Add --exclude patterns for configured subtree backups.