CMakeLists.txt: update man install location.