X-Git-Url: https://git.rrq.au/?a=blobdiff_plain;f=debian%2Fpo%2Fja.po;h=156401a1d643937c5555fc620c30e835465d93bc;hb=679740a08c58cc8a75d10418ee16a2bf35a18e5b;hp=bdbf9676c8b6fca9e0554f3ae62383340bfc451f;hpb=bce43baa637f97dce8a7f883eae260902a5a5670;p=rrq%2Fmaintain_lilo.git

diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index bdbf967..156401a 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #: ../lilo.templates:2001
 msgid ""
 "With newer kernels the combination of kernel and initrd may not fit into the "
-"first 15MB of memory. LILO compute the needed size of memory and will "
+"first 15MB of memory. LILO will compute the needed size of memory and will "
 "automatically use the memory above 15MB, too, if there is enough physical "
 "memory."
 msgstr ""